◆隣の法事にさかやき剃る　Tonari no houji ni sakayaki soru.
  • 解釈：人の事に余計な心配をするたとえ。他家の法事なのに、月代（月額（つきびたい））を剃って身だしなみを整える。
  • Literal："Shaved part of the forehead" is shaved to the next Buddhist service sake.
  • Interpretation：It is excessive worries.
  • 類義：他人の疝気（せんき）を頭痛に病む。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.